LOVE situation
Please accept this bouquet and my feelings!
I wouldn’t be able to hold my feelings in, if I fall in love
My ideal confession situation.... For the setting, there would a girl who I usually hang out with as friends and have fights with a lot. But one day, I realize my love for her. Just as she thought we would wave good bye to each other, I would confess “I saw you as a girl rather than a friend. I guess, I just like you” to her (laughs). I’d probably bet she’ll be like “you’re lying~” so I’ll tell her “just think about it” and go home that day then, ask her the reply few days after. Of course I’ll be happy if I get a good reply but I won’t regret anything if it’s a no. Actually, I don’t think I would be able to hold my feelings in if I fall in love with someone so after all, I have to go for it. Even though I’m not ready for such a relationship. Right now, the happiest moment of my life is talking about stupid things with the members. I was really happy that audiences at the all the concert venues was able to get heated up. One of the story happened would be that there’s a giant trolley we have to ride and act in, half way through the concert. So, when I was waving to the fans and singing at the same time, everyone else started cheering for me by dancing with me. I was moved by such a sense of harmony and once again felt the warmth of everyone. Really, thank you very much everyone.
Also, we will be releasing our first album in the summer! I’m really happy that what we’ve been doing all this time will be released this way. The list of song to be on there hasn’t been deiced but the recording company told us “let’s put as many songs as the CD can hold”. It’s turning out to full of worth listening songs I hope the people who can’t usually come to our concerts enjoy listening to this album.
HEY! SAY! JUMP - Translate
Tuesday, 14 June 2011
Duet May 2010 - yamadas Yamada Ryosuke
3rd Member's edition.
Arioka Diaki, Okamoto Keito, Morimoto Ryutaro
【Arioka Daiki】
Hey, you dyed your hair brown! A month ago you said “I’m not going to dye my hair” or “stop me if I start looking like a player ok?” and not even asking me, what do you have to say to that!! … is what I want to say to him (laughs). But since it suits him, let’s just leave it as that. Please enjoy your 18th year ♪He might feel like an adult after graduating high school but he’s still a very immature person. First, he over reacts to every little thing! It’s “ooh, what’s this!? Awesome!!” about everything. Then, when I say “you’re overreacting” he gets excited and repeats the same thing so it’s annoying. But, it’s really great that Dai chan doesn’t have that two-faced personality. What fans sees at the concert is the same him. He’s big-hearted, easy to be with, and we have similar tastes so maybe we’ll be close forever. Ah, that reminds me, Dai chan won’t be at school when I go back in April. That makes me little sad.
【from Arioka】
Today’s duet shoot is first time seeing Yamada after dyeing my hair right? So my heart was beating like crazy because I was afraid of what you were going to say. I didn’t think you’ll compliment me like “it looks good” so I was at loss for god sakes (laughs). Also, you said “big-hearted” but if you ask Inoo chan he’d never say that about me. I get mad at Inoo chan and say things straightforward to him (laughs).
【Okamoto Keito】
In a word, he’s “a gentlemen” for sure. When I try to fix my shoe lace, he would automatically hold my bag. He’s really nice. It’s just that he doesn’t quite get the situation sometimes. Keito likes to mess around with people’s hair and he always has things to say about the member’s hairstyles. Even when there’s no time and we’re in a hurry, he says “this hairstyle is more…” so I get “gosh! (pissed)” sometimes (laughs). Another thing that bothers me is that Keito’s standard for a cool person is his height! Every time he says things like “that person’s pretty tall, he’s cool” Dai chan and I gets mad and says “then what does that mean for us!?” then, he tries to be nice saying “no… Yama chan is cool too…?” but that smirk on his face. I think there’s something wrong with that! (laughs)
【from Keito】
I didn’t think Yama chan will call me “a gentlemen”… I would’ve been so happy if there weren’t any mentions of “not getting the situation” talk (laughs). Reason why I say about hairstyles is because I think of “it looks cool to see your face if you didn’t hid your eyes” or “the fans will love it”. But I’m sorry if I say them in bad timing!
【Morimoto Ryutaro】
Even though Ryutaro and I joined at the same time, I sometimes had to back dance for him in the old days. I remember I was felt really irritated. I thought to myself “I’m going to sing in front of him someday!” in my mind. I bet he doesn’t know about that. Leaving that aside, Ryutaro has been snobby lately. Maybe because we joined at the same time, he seems to come at me pretty seriously. But I know he’s a great guy deep down from the start. I don’t know why but you can’t stay mad for anything Ryutaro says. Perhaps he’s actually cute? (laughs) He sometime says things like “Yama chan, you don’t have to stop” when I mess around with him roughly. Maybe he wants me to play with him? Thinking about it that way, he is cute (laughs).
【from Ryutaro】
I remember Yama chan dancing in the back for me. Before forming HSJ, I was irritated Yama chan got to release “Hey!Say!” as HS7. I didn’t want to lose so I would practice dancing at home at night, cutting my sleeping time. I can be active with you, being in the same group but I don’t think I’m up to Yama chan’s level yet. But I’m going to work hard to surpass you someday. I want to be the best at something out of the members, even if it’s just one little thing.
Arioka Diaki, Okamoto Keito, Morimoto Ryutaro
【Arioka Daiki】
Hey, you dyed your hair brown! A month ago you said “I’m not going to dye my hair” or “stop me if I start looking like a player ok?” and not even asking me, what do you have to say to that!! … is what I want to say to him (laughs). But since it suits him, let’s just leave it as that. Please enjoy your 18th year ♪He might feel like an adult after graduating high school but he’s still a very immature person. First, he over reacts to every little thing! It’s “ooh, what’s this!? Awesome!!” about everything. Then, when I say “you’re overreacting” he gets excited and repeats the same thing so it’s annoying. But, it’s really great that Dai chan doesn’t have that two-faced personality. What fans sees at the concert is the same him. He’s big-hearted, easy to be with, and we have similar tastes so maybe we’ll be close forever. Ah, that reminds me, Dai chan won’t be at school when I go back in April. That makes me little sad.
【from Arioka】
Today’s duet shoot is first time seeing Yamada after dyeing my hair right? So my heart was beating like crazy because I was afraid of what you were going to say. I didn’t think you’ll compliment me like “it looks good” so I was at loss for god sakes (laughs). Also, you said “big-hearted” but if you ask Inoo chan he’d never say that about me. I get mad at Inoo chan and say things straightforward to him (laughs).
【Okamoto Keito】
In a word, he’s “a gentlemen” for sure. When I try to fix my shoe lace, he would automatically hold my bag. He’s really nice. It’s just that he doesn’t quite get the situation sometimes. Keito likes to mess around with people’s hair and he always has things to say about the member’s hairstyles. Even when there’s no time and we’re in a hurry, he says “this hairstyle is more…” so I get “gosh! (pissed)” sometimes (laughs). Another thing that bothers me is that Keito’s standard for a cool person is his height! Every time he says things like “that person’s pretty tall, he’s cool” Dai chan and I gets mad and says “then what does that mean for us!?” then, he tries to be nice saying “no… Yama chan is cool too…?” but that smirk on his face. I think there’s something wrong with that! (laughs)
【from Keito】
I didn’t think Yama chan will call me “a gentlemen”… I would’ve been so happy if there weren’t any mentions of “not getting the situation” talk (laughs). Reason why I say about hairstyles is because I think of “it looks cool to see your face if you didn’t hid your eyes” or “the fans will love it”. But I’m sorry if I say them in bad timing!
【Morimoto Ryutaro】
Even though Ryutaro and I joined at the same time, I sometimes had to back dance for him in the old days. I remember I was felt really irritated. I thought to myself “I’m going to sing in front of him someday!” in my mind. I bet he doesn’t know about that. Leaving that aside, Ryutaro has been snobby lately. Maybe because we joined at the same time, he seems to come at me pretty seriously. But I know he’s a great guy deep down from the start. I don’t know why but you can’t stay mad for anything Ryutaro says. Perhaps he’s actually cute? (laughs) He sometime says things like “Yama chan, you don’t have to stop” when I mess around with him roughly. Maybe he wants me to play with him? Thinking about it that way, he is cute (laughs).
【from Ryutaro】
I remember Yama chan dancing in the back for me. Before forming HSJ, I was irritated Yama chan got to release “Hey!Say!” as HS7. I didn’t want to lose so I would practice dancing at home at night, cutting my sleeping time. I can be active with you, being in the same group but I don’t think I’m up to Yama chan’s level yet. But I’m going to work hard to surpass you someday. I want to be the best at something out of the members, even if it’s just one little thing.
Duet June 2010 - yamadas Yamada Ryosuke
“JUMP member version 3rd edition” will feature Inoo & Nakajima& Chinen, these three. There are talks about those funny dear old days! This month’s cosplay is Japanese archer! Raise your hands if you were struck your heart by Yama chan!
【Inoo Kei】
No offence but he might just be the most confusing out of the members (laughs). But I know Inoo kun is actually a really really funny person. His one little remark is so odd, it’s hilarious. That reminds me, even the other day Inoo kun said “abalones (awabi) doesn’t taste good” and everyone else launched back at him saying “Eh, abalones are good” he said “ah… not abalones, it’s turbo shell (sazae) that’s not good”. He mixed up abalones and turbo shells. He has those moments quite a lot (laughs). It’s like he doesn’t have his foot on the ground… like he’s always floating. But there are no bad people if you’re a dog lover so Inoo kun must be a good person too!
No offence but he might just be the most confusing out of the members (laughs). But I know Inoo kun is actually a really really funny person. His one little remark is so odd, it’s hilarious. That reminds me, even the other day Inoo kun said “abalones (awabi) doesn’t taste good” and everyone else launched back at him saying “Eh, abalones are good” he said “ah… not abalones, it’s turbo shell (sazae) that’s not good”. He mixed up abalones and turbo shells. He has those moments quite a lot (laughs). It’s like he doesn’t have his foot on the ground… like he’s always floating. But there are no bad people if you’re a dog lover so Inoo kun must be a good person too!
【from Inoo】
Thinking about it now, I’m always talking to Yabu and Hikaru, I don’t talk with Yama chan that much. But since we have long way ahead of us and with this many members, I thought I could deepen relationship one member at a time (laughs). But I have been talking with the 7 members a lot lately and I just started getting along with Chinen. That means Yama chan is next.
Thinking about it now, I’m always talking to Yabu and Hikaru, I don’t talk with Yama chan that much. But since we have long way ahead of us and with this many members, I thought I could deepen relationship one member at a time (laughs). But I have been talking with the 7 members a lot lately and I just started getting along with Chinen. That means Yama chan is next.
【Nakajima Yuto】
He might be your average honor student. Ever since he got hooked on drumming, I see him beating rhythm anytime anywhere with his hands and feet. I understand he’s working hard but… I think you should stop that on the train? (laughs). Ah, that reminds me, my first oversea travel was with Yuto kun. We went to Hawaii for a magazine shoot. There, we took bath together but I got dizzy from the heat and collapsed in the bath room. Then, I saw my deceased grandpa in front of me. He reached out his hands so I said “thanks grandpa…” but that was actually Yuto kun reaching out his hands and helping me up. I guess I hit my head pretty bad to see my deceased grandpa..!? Yuto kun, do you remember that?
He might be your average honor student. Ever since he got hooked on drumming, I see him beating rhythm anytime anywhere with his hands and feet. I understand he’s working hard but… I think you should stop that on the train? (laughs). Ah, that reminds me, my first oversea travel was with Yuto kun. We went to Hawaii for a magazine shoot. There, we took bath together but I got dizzy from the heat and collapsed in the bath room. Then, I saw my deceased grandpa in front of me. He reached out his hands so I said “thanks grandpa…” but that was actually Yuto kun reaching out his hands and helping me up. I guess I hit my head pretty bad to see my deceased grandpa..!? Yuto kun, do you remember that?
【from Nakajima】
It’s becoming a habit of mine lately. But like Yama chan said, I’ll stop doing that in the train! I didn’t realize stupid nose echoes in the train because I drum while listening to music. I’ll be careful next time. I remember that bathroom incident in Hawaii very well. Even though I helped Yama chan up, he said “felt like my grandpa helped me up” (laughs). I think Yama chan’s grandpa borrowed my body because he was worried about you maybe?
It’s becoming a habit of mine lately. But like Yama chan said, I’ll stop doing that in the train! I didn’t realize stupid nose echoes in the train because I drum while listening to music. I’ll be careful next time. I remember that bathroom incident in Hawaii very well. Even though I helped Yama chan up, he said “felt like my grandpa helped me up” (laughs). I think Yama chan’s grandpa borrowed my body because he was worried about you maybe?
【Chinen Yuri】
Knows how to show off right. He knows the right way to show he’s good side. But I think it takes an effort to make that happen too. His acrobats are really amazing right? I want be able to do acrobats too but I don’t even try to get on the same level as Chinen. I feel my life in danger if I try (laughs). Speaking of Chinen, he also acts like a attention whore. No one can turn down that smile and friendliness! He comes to me saying things like “yama chan~♪” or “ryousuke~♪” so it always looks like I’m the boyfriend and Chinen is the girlfriend. I’m not going to be sweet to you forever!!
Knows how to show off right. He knows the right way to show he’s good side. But I think it takes an effort to make that happen too. His acrobats are really amazing right? I want be able to do acrobats too but I don’t even try to get on the same level as Chinen. I feel my life in danger if I try (laughs). Speaking of Chinen, he also acts like a attention whore. No one can turn down that smile and friendliness! He comes to me saying things like “yama chan~♪” or “ryousuke~♪” so it always looks like I’m the boyfriend and Chinen is the girlfriend. I’m not going to be sweet to you forever!!
【from chinen】
No way, Yama chan knows how to show off more! The way you look at the camera while singing or the look you have during magazine shoots, I’m nowhere close to you (laughs). Also, it’s very rare but Yama chan comes to me sometimes so Yama chan becomes the girlfriend and I’m the boyfriend. Don’t forget that too (laughs).
No way, Yama chan knows how to show off more! The way you look at the camera while singing or the look you have during magazine shoots, I’m nowhere close to you (laughs). Also, it’s very rare but Yama chan comes to me sometimes so Yama chan becomes the girlfriend and I’m the boyfriend. Don’t forget that too (laughs).
July Duet 2010 – yamadas Yamada Ryosuke
On the last JUMP member edition, the other 9 guys will talk about Yama chan! His unexpected personality is exposed here and there. Also, this month’s cosplay is soccer player to celebrate 2010 FIFA World Cup!
Yamada Ryosuke
【from Yabu】
There’s no doubt Yamada loves me. Everything he says has a "♥" after it. Like “Yabu kun, what are you eating ♥"or “what are you doing ♥" But sorry, I have no interest in men. ….Just kidding! I love you Yamada (laughs)
【from Yaotome】
He’s really independent but not like Dai chan’s, his independency isn’t annoying (laughs). For Yama chan, he would silently eat his lunch alone or sleep on his own. I can let off that because it doesn’t get other people involved. Compare him to Dai chan, he comes in late on meet ups and forget what others just said… oh wait it’s not about Dai chan (laughs).
【from Arioka】
Sucks at lying. I don’t know whether he wants to see my reaction but he sometimes tells me “____ sings the theme song” about an artist. When that’s a lie, his nostrils flares and smirks when he’s talking so I can tell his lying right away. He actually has a naive side and asks me “do you think I gained weight?” a lot but you don’t have to worry about that!
【from Takaki】
Yamada has a cute face but he says harsh things sometimes. He says “you’re such a kid” or “you’re so stupid” to me. But he would never say anything that would hurt others so maybe he knows when to stop. Ah, that reminds me what Keito said the other day. Apparently, Yamada’s sweat smells like roses? (laughs).
【from Inoo】
Lately, when our eyes meet during concerts he tries to make me laugh by putting a funny face. You try to make it like I started it first during the MC but Yama chan did it first! If you think my serious dancing face looks like a funny face then, that’s a really rude comment.
【from Nakajima】
Even if we’re the same age, I was the one first to join the agency you know. You used to follow me around saying “Yuto kun, Yuto kun” but not as much now. Yama chan, you’re cheating on me aren’t you. With Dai chan and Keito (laughs).
【from Chinen】
Yama chan isn’t a person who talks to everyone at school. It’s not like he’s not easy to be around or awkward person. He’s not that enthusiastic. But that Yama chan sometimes throws in stupid tasteless jokes and the people who accidently heard it laugh with their nose because they don’t know what to do… Yama chan shines when he’s with JUMP but I can’t stand to see him being the unfunny guy at school (laughs).
【from Keito】
It’s embarrassing to say this to his face but I sometimes think “where would I have been without Yama chan?” that’s how much Yama chan has helped me. He points out “Keito should do this more that way” or “that one was great” and other things so I can honestly feel that I’m improving a little. I really appreciate that.
【from Morimoto】
Stop kicking the soccer ball prop at me during break time! Also, stop trying to trip me when I’m walking! What he does is really immature. You’re in 2nd year of high school now, please act more mature? (laughs) But I think it’s amazing that you can tell when I’m hiding something and you would try to figure it out. Thanks to that, I’m a little scared that you know my secrets (laughs).
【Yamada’s reply】
I thought everyone would say more criticism about me but there’s none of those. What’s wrong everyone? And What’s wrong Keito!? Saying sweet things like “without Yama chan…” will make me go mad for god sakes!! (laughs) To Ryutaro, the only person to say something bad about me, it sounds too cute. (Staffs tells him “Ah, but Ryutaro said “you haven’t grown an inch, are you all right?” at the end quietly) Hey! That’s the most hurtful realistic criticism (laughs).
Yamada Ryosuke
【from Yabu】
There’s no doubt Yamada loves me. Everything he says has a "♥" after it. Like “Yabu kun, what are you eating ♥"or “what are you doing ♥" But sorry, I have no interest in men. ….Just kidding! I love you Yamada (laughs)
【from Yaotome】
He’s really independent but not like Dai chan’s, his independency isn’t annoying (laughs). For Yama chan, he would silently eat his lunch alone or sleep on his own. I can let off that because it doesn’t get other people involved. Compare him to Dai chan, he comes in late on meet ups and forget what others just said… oh wait it’s not about Dai chan (laughs).
【from Arioka】
Sucks at lying. I don’t know whether he wants to see my reaction but he sometimes tells me “____ sings the theme song” about an artist. When that’s a lie, his nostrils flares and smirks when he’s talking so I can tell his lying right away. He actually has a naive side and asks me “do you think I gained weight?” a lot but you don’t have to worry about that!
【from Takaki】
Yamada has a cute face but he says harsh things sometimes. He says “you’re such a kid” or “you’re so stupid” to me. But he would never say anything that would hurt others so maybe he knows when to stop. Ah, that reminds me what Keito said the other day. Apparently, Yamada’s sweat smells like roses? (laughs).
【from Inoo】
Lately, when our eyes meet during concerts he tries to make me laugh by putting a funny face. You try to make it like I started it first during the MC but Yama chan did it first! If you think my serious dancing face looks like a funny face then, that’s a really rude comment.
【from Nakajima】
Even if we’re the same age, I was the one first to join the agency you know. You used to follow me around saying “Yuto kun, Yuto kun” but not as much now. Yama chan, you’re cheating on me aren’t you. With Dai chan and Keito (laughs).
【from Chinen】
Yama chan isn’t a person who talks to everyone at school. It’s not like he’s not easy to be around or awkward person. He’s not that enthusiastic. But that Yama chan sometimes throws in stupid tasteless jokes and the people who accidently heard it laugh with their nose because they don’t know what to do… Yama chan shines when he’s with JUMP but I can’t stand to see him being the unfunny guy at school (laughs).
【from Keito】
It’s embarrassing to say this to his face but I sometimes think “where would I have been without Yama chan?” that’s how much Yama chan has helped me. He points out “Keito should do this more that way” or “that one was great” and other things so I can honestly feel that I’m improving a little. I really appreciate that.
【from Morimoto】
Stop kicking the soccer ball prop at me during break time! Also, stop trying to trip me when I’m walking! What he does is really immature. You’re in 2nd year of high school now, please act more mature? (laughs) But I think it’s amazing that you can tell when I’m hiding something and you would try to figure it out. Thanks to that, I’m a little scared that you know my secrets (laughs).
【Yamada’s reply】
I thought everyone would say more criticism about me but there’s none of those. What’s wrong everyone? And What’s wrong Keito!? Saying sweet things like “without Yama chan…” will make me go mad for god sakes!! (laughs) To Ryutaro, the only person to say something bad about me, it sounds too cute. (Staffs tells him “Ah, but Ryutaro said “you haven’t grown an inch, are you all right?” at the end quietly) Hey! That’s the most hurtful realistic criticism (laughs).
November Duet 2010 - Yamadas Yamada Ryosuke
A well-known fall event must be Halloween! That’s why this month’s cosplay is a “witch” ♪If this witch came to your door to “trick or treat” we would definitely give lots of strawberries and sweets right? ♥
【1】 The number of stuffed animal I have in my room. I caught one from crane machine about 2 month ago. It’s a bear this tiny (holds hands 12 ~ 13cm apart). (Hikaru sitting beside him adds “You only have one stuffed animal? I have two, a monkey and a bear. The monkey was a gift from my niece. I bought the bear at a theme park I went for Shumatsu YY JUMPing and it’s wearing the 3D glasses from V6 concert.) Why can’t the 3D glasses from this year’s SUMMARY!? (laughs) I actually used to have lots of stuffed animals when I was little. Like chameleon I bought at Ueno Zoo or of monsters. I’d put all of those (stuffed animals) in a boat I made out of my blanket and pretended like I was a pirate. Who was the captain? Of course that was me ♪【2】I’ve had somewhat of anemia attack so I’ve been taking 2 supplement pills everyday to keep up my iron level. I also drink yogurt with a daily worth of iron in them so that means I’m taking two days worth of iron in a day. I think it’s showing results. Maybe (laughs).
【0.2】My eyesight. I don’t play games on TV or cell phone and I know I don’t study that hard (!?) but I still have bad eyesight. That’s why I usually wear my glasses at home and school. That Lasik eye surgery I hear lately is only for 20 years and older because of particular reason.
【5】Number of glasses I have. Since I have a habit of losing my glasses a lot, the number is never certain. I already lost one the other day so I went to get a new one yesterday.
【3】NYC is a 3 member group, JUMP members who goes to the same school and have same class is 3 people, I’m usually with 2 other people, and 2 siblings …. Maybe I have some fate with number of people that being “3” Would I want 3 kids in the future? Yeah, I guess so (laughs).
【4】Number of changes made with tightrope walking performance in this year’s SUMMARY (laughs). First it was just crossing two rope where Dai chan and I would walk diagonally. First change #1 was that, we would use just one rope. If we used 2 ropes, there would be less shake because the ropes would have a support in the middle. That’s why we took on the more challenging way. Change #2 is not having a mat under the rope when we used to have one during practice and the actual concert. Change #3 comes in when we only would have to walk the rope but we got used to just walking across and argument of “the people who comes (to our show) more than once would get bored of it” was brought up so we performed walking backwards from August. After that, we would walk straight forward to the middle, change direction, and walk backwards from there. Performing everything put together. That’s change #4 (laughs). We went through all that trouble to entertain you guys!
【7】 Number of drama I’ve been in. Hidarime Tantei EYE, Tantei Gakuen Q, Scrap Teacher, 1pound no Fukuin, Sensei wa Erai!, Furuhata Chugakusei, and Nini no koto wasurenaide futured in 24 hour TV. Those 7 pieces… right!? I didn’t miss out anything did I!? I’d be in trouble if I did (sweat). I like getting to know staffs or co-stars on the set since I’m with them for hours. The staffs are all older than me but they’re all working hard to make a great piece of work. I feel like I grow up because I’m surrounded by people like them.

【0.2】My eyesight. I don’t play games on TV or cell phone and I know I don’t study that hard (!?) but I still have bad eyesight. That’s why I usually wear my glasses at home and school. That Lasik eye surgery I hear lately is only for 20 years and older because of particular reason.
【5】Number of glasses I have. Since I have a habit of losing my glasses a lot, the number is never certain. I already lost one the other day so I went to get a new one yesterday.
【3】NYC is a 3 member group, JUMP members who goes to the same school and have same class is 3 people, I’m usually with 2 other people, and 2 siblings …. Maybe I have some fate with number of people that being “3” Would I want 3 kids in the future? Yeah, I guess so (laughs).
【4】Number of changes made with tightrope walking performance in this year’s SUMMARY (laughs). First it was just crossing two rope where Dai chan and I would walk diagonally. First change #1 was that, we would use just one rope. If we used 2 ropes, there would be less shake because the ropes would have a support in the middle. That’s why we took on the more challenging way. Change #2 is not having a mat under the rope when we used to have one during practice and the actual concert. Change #3 comes in when we only would have to walk the rope but we got used to just walking across and argument of “the people who comes (to our show) more than once would get bored of it” was brought up so we performed walking backwards from August. After that, we would walk straight forward to the middle, change direction, and walk backwards from there. Performing everything put together. That’s change #4 (laughs). We went through all that trouble to entertain you guys!
【7】 Number of drama I’ve been in. Hidarime Tantei EYE, Tantei Gakuen Q, Scrap Teacher, 1pound no Fukuin, Sensei wa Erai!, Furuhata Chugakusei, and Nini no koto wasurenaide futured in 24 hour TV. Those 7 pieces… right!? I didn’t miss out anything did I!? I’d be in trouble if I did (sweat). I like getting to know staffs or co-stars on the set since I’m with them for hours. The staffs are all older than me but they’re all working hard to make a great piece of work. I feel like I grow up because I’m surrounded by people like them.
October Duet 2010 - Yamadas Yamada Ryosuke

【4】 My lucky number! My audition number was number four too. I'm where I am because I passed that audition. I think the number four has a big impact on my life. I don't remember well but I think I had number 4 when I was playing soccer too.
【164】This is my current height. But it was while ago when I had it measured. My actual updated data would be the one taken during health class at school in April but the result came gave false numbers so it’s invalid! Oh by the way, I’m not saying “invalid” because I didn’t grew an inch (laughs). There were others like “I didn’t grow 1mm but why does it say I grew 6cm!?” so it gave off measurements. The reliance level of the new data is pretty low. That’s why I think “height of 164cm” is correct even though it’s an old data. I don’t remember growing since then either …. My ideal height? Ideally about 170cm. But the only good reason of being tall is that you can reach places, looks cool and that’s about it for me. You might look more than great outside but I feel like having what you can compete inside is more than enough. (Staff adds in “then I guess it doesn’t matter if Dai chan got taller right?”) No way, I’d freak out! But there’s no way Dai chan will grow taller out of the blue ♪ (laughs)
【54.5】My current weight. I made a goal of losing 3kg before SUMMARY started so I tried dieting by not eating after 6 pm. When I checked, I lost 4.5 kg. Thanks to that, my body feels light now. But I want to lose 1.5 kg more to be 53kg. I just think that’s the best weight for me.
【28】My number at high school. There are only 19 people in my class but I’m number “28”, weird right? It’s a confusing system only at my school. The girl’s number starts off with 1 but even if it ended at 16, the guys numbering starts with 20. With my class, girls are 1 to 10 and guys are 20 to 28. We all line up in (Japanese) alphabetical order so “YAMADA” is the very last. By the way, Chinen is number 25 and Yuto kun is number 26.
【37】My number when I was in middle school (laughs). If you count by alphabetical order, I’m usually the last one. But this is actually a good thing. Teachers sometimes pick by “hmm, today’s the 12th so the person with student number 12 please answer” you know? But 37th day doesn’t exist so I’ve never been picked during class that way.
【10】 Of course 10 being JUMP! Even though the huge number of people in a group was a problem when we first started but how we can all get along with this number of people is something I can brag. I can never imagine us splitting into groups or fighting. I’m really glad for such a sense of security. But we still have problems too. Like today, look at this (points to empty sushi container on the table) Sushi gone that fast!? Duet was kind enough to have it delivered for us but they were gone an instant. When it comes to food, you’d never get to eat if you eat slowly. Like survival of the fittest (laughs).
September Duet 2010 – yamadas Yamada Ryosuke
Continuing on with the “family series・Mom&Dad” from last month, we had him talk about his “sisters and his dogs”! This month’s cosplay is animal kigurumi! He’s too cute to be scary saying “rawr!” ♥
【Big sister】My sister is 2 years older than me. She’s just 19 years old but I feel like she has matured all the sudden. The way she does her makeup is different. Is it because she started working? My sister work as a sales staff. I stop by sometimes and she would say “welcome” in this unusual really high tone. I just have to hold my stomach to laugh thinking how she would never talk like that. Then, when I get close to her and ask “where can I find ____?” she says “that’ll be… hey Ryosuke” (laughs). Now we can get along like that but we did have pretty aggressive fights in back in kindergarten. When my sister got hold of a plastic baseball bat, I thought she was a real monster. I remember that she gave me one stabbed in my face with the grip of the baseball bat and I lost. I could never forget that (laughs). She says “short” or “fatty” to me now and we don’t have real fights. But let’s not do that too okay? You’re an adult now. Also, you’re a big sister. Be more kind to me! There aren’t many cute little brothers like me you know! Got it!? 【Little sister】My little sister is a tough kid. I guess her personality is like moms and she’s a little boyish. She has bad mouth and she can say anything without holding back. But that’s not because she’s “bold”, I know that it’s from all the barriers and troubles she had to go through. I respect her in some ways even though she’s my little sister. That’s why things my big sister say might make me mad but it really hurts when my little sister says those things. But really… every word you say can be actually cruel sometimes (laughs). I’m your big brother so I take care of my little sister and I really do but don’t kill my “big brother spot light”. Please don’t do that (laughs). But, with all that cruelty, there’s so much kindness. I could never forget the time you wrote a message to me, worried about my health when I got really busy with work. Also, that reminds me. I have to add this about my little sister. My little sister is great at drawing. Her school left her in charge of making a pamphlet for the school’s field day or festival. I’m really amazed at her talent.
【Ku & Cookie】My two dogs are awesome♪Really really cute! Ku is a male toy poodle and he’s really ticklish. I’m not sure if he can’t stand being tickled on his back but he coughs for strange reasons. Just seeing him does that is so cute that I have to do it over and over again. Sorry Ku (laughs). But I know not to overdo it now! Because the other day, I was in a strange mood and started swinging and turning Ku while singing “Pierre, pier, pier, pierre~♪”. Then, he bit my finger. I was hurt and scared so I won’t do “Pierre~♪” ever again. It’s not good to be annoying even he can be so cute. My other dog, Cookie, is a male Chihuahua. I only want to say one thing to Cookie. Stop showing your stomach to everyone! (← exposing stomach means being absolute submissive)

【Ku & Cookie】My two dogs are awesome♪Really really cute! Ku is a male toy poodle and he’s really ticklish. I’m not sure if he can’t stand being tickled on his back but he coughs for strange reasons. Just seeing him does that is so cute that I have to do it over and over again. Sorry Ku (laughs). But I know not to overdo it now! Because the other day, I was in a strange mood and started swinging and turning Ku while singing “Pierre, pier, pier, pierre~♪”. Then, he bit my finger. I was hurt and scared so I won’t do “Pierre~♪” ever again. It’s not good to be annoying even he can be so cute. My other dog, Cookie, is a male Chihuahua. I only want to say one thing to Cookie. Stop showing your stomach to everyone! (← exposing stomach means being absolute submissive)
Subscribe to:
Posts (Atom)